L'enquête progresse, plaçant Apolline au centre des discussions. Thomas, accablé par la culpabilité, cherche à se racheter. Pendant ce temps, à la résidence, l'organisation d'un grand quizz menace de réveiller d'anciens conflits.
