Dans l'enquête, de nombreux éléments convergent vers un suspect, mais il manque la preuve déterminante pour l'arrêter. Pour Ariane, Djawad et Harry, l'heure est venue de passer une nouvelle étape.
