Marseille, quartier du Mistral, fin de l'été. Les Marci rentrent du Canada, Rudy dit adieu à ses amours de vacances, et Rachel, la doyenne, a la désagréable surprise d'apprendre qu'elle doit quitter son appartement.
