En faisant du repérage, Mélanie se retrouve dans un piège. Mirta tombe de haut. De son côté, Constance houspille Patrick, qui dansait le moonwalk au bureau...
