Une étrange cliente éveille les soupçons de Mirta. Quant à Johanna, verra-t-elle ses craintes se confirmer ? De son côté, Florian prendra-t-il le risque de perdre Thomas pour mener à terme son enquête ?...
