Alors que Johanna se refuse à laisser triompher sa mère, Nathan se trouve face à une décision qui le dépasse. Léo se voit proposer une mission dont les conséquences l’écœurent...
