Alors que Nathan est en bien mauvaise posture, Raphaël admet enfin qu'il s'est fait un film. Mirta et Roland, quant à eux, ont bien du mal à garder leur calme.
