Alors que Vadim pourrait enfin être tiré d'affaires, Céline se retrouve prise entre deux feux. De son côté, Sybille supporte mal d'avoir été rejetée.
