Alors que Sacha se retrouve avec deux jeunes filles en détresse à aider, Valentin tente par un moyen étrange de se faire respecter par son père. De son côté, Emma craint d'avoir éveillé des soupçons inquiétants.
