Tandis que Patrick décide de passer outre ses appréhensions, Sacha fait son possible pour sauver Alison. Quant à Emma, elle est confrontée aux fantômes du passé...
