Alors que Jérôme hésite à devenir parent d'élève délégué, Abdel accueille le cousin de Vanessa. Patrick et Valentin cohabitent au commissariat, tandis que Franck fait face à de nouveaux vigiles...
