Alors que Jordan tarde à révéler un secret de grande importance, les seins d'Emma ne laissent pas Franck de glace. Parallèlement, Babeth devient une victime collatérale de la guerre du drone.
