Baptiste reconnaît ses penchants, tandis que Frémont accepte de se confesser. De son côté, Franck simule un mal de dos dans le but de sauver sa fille...
