The Legend of Zelda: Breath of the Wild was the talk of the show at E3 this year. But the new zelda is a lot more old-school than Nintendo is letting on.