Boku no Hero Academia has taken Naruto's spot at the top of Shounen Jump. But what sets these battle shounen anime apart?