JK Rowling's Harry Potter series has inspired countless imitators - including many light novels that mix Hogwarts with Harem tropes.