Despite the oversaturation of the Isekai Market, 2013's Outbreak Company still offers a unique satirical take on the genre and Otaku culture at large.