In Cassandras Dorf auf Kreta herrscht große Aufregung. Das Radrennen soll bald beginnen. Cassandra fährt wieder mit. Dieses Mal will sie den Sieg nach Hause holen. Im letzten Jahr ist ihr der Reifen nur kurz vor der Ziellinie geplatzt. Mouk und Chavapa wollen Cassandras Vater bei der Wasserausgabe für die Athleten zur Hand gehen. Sie verfolgen die Radfahrer mit einem Pickup. Unterwegs entdecken Mouk und Chavapa, dass Cassandra ihre Startnummer verloren hat. Ohne diese wird sie disqualifiziert. Mouk und Chavapa setzen alles daran, die führende Cassandra einzuholen, um ihr die Startnummer zu geben. Können sie mit der Supersportlerin mithalten? (Text: KiKA)
Mouk and Chavapa are in Crete. They support Cassandra in the annual bicycle race and help her father Kalmos to supply water to all the competitors. Unfortunately, the young girl loses her number and faces elimination.
