Mouk und Chavapa sind in Amerika, in Arizona. Chavapa will einen Fotowettbewerb gewinnen und so radeln sie los, um ein besonders tolles Bild zu machen. Aber jedes Mal, wenn Chavapa ein geeignetes Motiv gefunden hat, wird er von Touristen gestört. Deshalb beschließen Chavapa und Mouk, jenseits der ausgetretenen Pfade nach einem besonderen Ort zu suchen, statt sich an ihren Reiseführer zu halten.
(Text: Kika)
Mouk and Chavapa are in Arizona. Chavapa wants to win the Young-Explorer-Photo-Contest. But there are too many tourists! Chavapa needs a quiet place to take the picture he thinks will win, but it's not going to be easy!
