Jake's second mountain lion chase in the Ruby Valley leaves him cliffed out; Eustace and Raleigh turn scrap steel into pure profit; Kidd sets off on a whitewater excursion unlike any other; and Jason picks up the pieces after a storm drops a tree on his shop.