Winter Is Coming

Die Berge Nordamerikas bezaubern mit ihrer Schönheit, doch dahinter verbergen sich viele Gefahren. Aber einige wenige Menschen schreckt dies nicht. Eustace Conway lebt tief in den Bergen North Carolinas. Vor 33 Jahren baute er dort ein Haus und lebt von der Jagd, Fischerei und der Aufzucht von Tieren. Tom Oar lebt mit seiner Frau in Montana. Die nächste Stadt ist über 100 Meilen entfernt. Marty Meierotto, seine Frau Dominique und Tochter Noah wohnen in Two Rivers, einer kleinen Stadt in Alaska. Einmal im Monat begibt sich Marty in die Wildnis, um Pelze zu erbeuten. (Text: History)

The Mountains of North America haunt the imagination, masking a danger few are willing to confront. Despite the challenges, some choose to live this way, the last of their kind. Eustace Conway lives deep in the mountains of North Carolina. He moved here 33 years ago in search of a more "truthful" existence. In the years since, he's built a home, and survived by hunting, fishing and raising animals. Tom Oar lives with his wife on the Yaak River in Montana. He is 100 miles from the nearest town, a place he hasn't ventured to in 10 years. Marty Meierotto, his wife Dominique and their daughter Noah live in the small Alaskan town of Two Rivers. Every month, Marty pilots his bi-plane, traveling into the bush in search of the wolverine and lynx pelts he needs to make a living. While he's on the Black River, he must hunt moose and caribou to survive in the wilderness. Together, these men represent America's true MOUNTAIN MEN.

Las montañas de Norteamérica cautivan la imaginación, pero ocultan peligros que pocos se atreven a afrontar. A pesar de los desafíos que supone, algunos hombres han optado por este modo de vida en la naturaleza. Ellos son los últimos de su especie y representan a los auténticos hombres de montaña de Norteamérica, los MOUNTAIN MEN.