Rodrigo verhilft Hailey zu ihrem ersten Auftritt im Orchester. Doch die Aufführung scheint zu scheitern, als Ana Maria durchdreht. Rodrigo reagiert entspannt, holt Thomas ans Pult und spielt selbst Violine.
After a harsh verdict from Betty, Hailey is ready to give up on her dream. But as the crowd fills the hall for opening night, Betty has gone missing. No one in the orchestra is prepared for what happens next. As their tempestuous new soloist, Ana Maria, goes off the rails, Rodrigo is forced to make a choice.
Dopo il severo giudizio di Betty, Hailey è pronta a rinunciare al suo sogno. Ma quando il pubblico inizia a riempire il teatro, Betty scompare. Nessun membro dell'orchestra è preparato alle conseguenze. Quando la nuova tempestosa solista, Ana Maria, va fuori controllo, Rodrigo è costretto a fare una scelta.
Após um duro veredicto de Betty, Hailey está pronta para desistir do sonho dela. Mas enquanto a multidão enche o salão para a noite de estreia, Betty desaparece. Ninguém na orquestra está preparado para o que acontece a seguir. Quando Ana Maria, a tempestuosa nova solista, perde as estribeiras, Rodrigo é obrigado a fazer uma escolha.
Final de temporada. Justo antes de la noche de estreno, Hailey se desmotiva por un comentario de su profesora y Rodrigo teme por el resultado final cuando percibe que Ana María es más inestable que nunca.
Après avoir été durement jugée par Betty, Hailey est prête à abandonner son rêve. Mais alors que la foule rempli la salle de concert pour la soirée d'ouverture, Betty disparaît. Aucun membre de l'orchestre n'est prêt pour ce qui va suivre. Alors que leur nouvelle soliste agitée, Ana Maria, n'en fait qu'à sa tête, Rodrigo est obligé de faire un choix.
