Thoroughly Dead Thoroughbred

When Cardwell Stable's vet is murdered with an overdose of ketamine, Nicola and Charlie saddle up to investigate. They uncover a despicable secret and the field of suspects immediately narrows. From pillar to post, the clues just don’t make seem to make horse sense. That’s until a soy sauce fish, touch-typed gibberish and the smell of liquorice car freshener spur Nicola and Charlie into action. They uncover a despicable secret and the field of suspects immediately narrows.

צ'רלי וניקולה חוקרים מוות של וטרינר, שכמות גדולה של סם מרדים גרמה למותו. כשהם מגלים את הסוד הכמוס שהחביא, כיוון החקירה מקבל תפנית חדשה שמצמצמת את כמות החשודים.