Elliot versucht, ein normales Leben zu führen. Aber die F-Society holt ihn sich zurück. Gideon wird misstrauisch. Bei Evil Corp spielt Tyrell ein falsches Spiel.
                 
                            
                    Elliot tries to lead a normal life, but can't escape fsociety. Gideon, meanwhile, grows suspicious, and Tyrell plays dirty.
                 
                            
                    Elliot herää sairaalassa, mitä hänelle tapahtui? Joutuuko hän vieroitushoitoon? Mr Robot ilmestyy Elliotille ja maanittelee häntä liittymään omiin joukkoihinsa. Pysyykö hän päätöksessään?
                 
                            
                    Elliot tente de mener une vie normale, mais ne peut pas échapper à fsociety. Gideon, quant à lui, devient suspicieux envers Elliot, et Tyrell joue de sales tours.
                 
                            
                    Tyrell picchia a sangue come in una scena di Fight Club un senzatetto per sfogare la rabbia dopo aver capito che qualcun altro diventerà il nuovo direttore tecnico. Più tardi seduce il segretario del suo superiore per scoprire chi sarà il nuovo direttore tecnico e organizzare una cena con lui e la moglie.
                 
                            
                    Elliot probeert om een normaal leven te leiden, maar hij kan niet ontsnappen aan Fsociety. Ondertussen wordt Gideon achterdochtiger en speelt Tyrell een vies spelletje.
                 
                            
                    Elliot tenta experimentar uma vida normal, mas é sugado novamente para a sociedade. Enquanto isso, Gideon suspeita de algo, ao mesmo tempo em que Tyrell joga sujo com um policial corrupto.
                 
                            
                    Эллиот приходит в себя в больничной палате и вспоминает, что Мистер Робот столкнул его с парапета на Кони Айленде. Психатр Эллиота Криста, вызванная как его контактное лицо при несчастном случае, узнает, что Эллиот принимает морфин, и угрожает отправить его на реабилитацию, если он не будет регулярно делать тесты на наркотики. Эллиот соглашается на все условия Кристы, потому что система безопасности больницы давно взломана им, и он может менять результаты всех своих тестов.
                 
                            
                    Elliot intenta llevar una vida normal, pero no puede escapar de fsociety. Gideon, por su parte, empieza a sospechar, y Tyrell juega sucio.
                 
                            
                    Elliot försöker leva ett vanligt svenssonliv men kommer inte undan det hemliga nätverket Fsociety. Gideon börjar bli misstänksam och Tyrell kör en riktig fuling.
                 
                            
                    Tyrell a jeho motivace se vyjasňují, zatímco Elliot utíká k normálnímu životu.
                 
                            
                            
                    Elliot próbuje prowadzić normalne życie, ale nie może uciec od fsociety. Gideon staje się podejrzliwy, a Tyrell zaczyna grać nieczysto.
                 
                            
                    Depois de ser empurrado do parapeito em Coney Island pelo Mr. Robot, Elliot acorda num quarto de hospital, bastante ferido. Krista, sua psiquiatra, está disposta a mandá-lo para a reabilitação a não ser que ele faça testes toxicológicos regulares. Elliot concorda, sabendo que pode mudar os resultados dos testes com facilidade no sistema do hospital, uma vez que já o hackeou há um tempo atrás.
                 
                                        
                                                                        Deutsch
                                                                                                English
                                                                                                suomi
                                                                                                français
                                                                                                italiano
                                                                                                Nederlands
                                                                                                Português - Portugal
                                                                                                русский язык
                                                                                                español
                                                                                                svenska
                                                                                                čeština
                                                                                                大陆简体
                                                                                                język polski
                                                                                                Português - Brasil