Das Stein-Schere-Papier mit Einschränkungen ist so weit fertig und einsatzbereit. Doch noch müssen einige praktische Probleme geklärt werden und das Ganze einem ordentlichen Test unterzogen werden ...
It's finally time for the first rehearsal game of Restricted Rock Paper Scissors. But will difficulties with equipment and participants spell trouble for Tonegawa's big project?
Les répétitions doivent se mettre en place, maintenant que tout le matériel est prêt. Malheureusement, un gros problème survient dès les premiers tests.
悪魔的企画・限定ジャンケン。本番に向けての準備も最終段階に入っていた。利根川は帝愛新入社員の黒服たちを債務者に見立ててリハーサルを行うことに。
しかし、入って間もない彼らは仕事に対しての固さがとれず、まったく盛り上がらない状態。これではリハーサルの意味がないと焦る利根川のもとに、帝愛グループ傘下である遠藤金融社長・遠藤勇次が現れる。
遠藤は、一日預けてくれれば黒服たちを立派な債務者にしてみせると豪語。果たしてその方法とは！
É finalmente chegada a hora do primeiro ensaio do Janken Restrito. Como será que os problemas com os equipamentos e os participantes impactarão no projeto de Tonegawa?
한정 가위바위보 개최를 앞두고, 토네가와는 최종 확인을 위해 테이아이 그룹 신입사원들과 함께 리허설을 열기로 한다. 하지만 신입사원들은 토네가와가 예상대로 움직여주지 않았다. 이 상황을 지켜보던 엔도 금융회사의 사장 엔도 유우지는, 자신에게 하루의 시간을 준다면 이 상황을 해결해 보이겠다고 호언장담을 하는데...
