Der Umgang mit sozialen Medien will gelernt sein. Auch Tonegawa stellt dies fest, als er nach Nakatas kläglichem Versuch die Dinge selbst in die Hand nimmt, um einem Teiai-Hater-Account die Follower abzujagen.
Gruppenchef Ōtsuki ist in ganz ähnlichen Schwierigkeiten: Odagiri, Chef von Gruppe C, hat etwas ganz Besonderes organisiert, um die Zwangsarbeiter von Ōtsukis Chinchirorin-Spielrunde wegzulocken und nebenbei um ihr Geld zu erleichtern.
Overseeing the Teiai corporate Twitter exposes Tonegawa to an account that seems to exist solely to hate on his company, triggering the middle manager's combative instincts. Meanwhile, Ootsuki's underground gambling games hit a snag when a rival foreman begins running his own entertainment scheme.
Tonegawa se retrouve à gérer le compte Twitter de Teiai, mais il doit se battre contre un compte qui dénigre le groupe. Ôtsuki fait face lui aussi à une concurrence inattendue.
『SNS』全盛のこの時代、帝愛グループもその波に乗るべくSNSアカウントを開設する。チーム利根川の黒服・中田が『中の人』を担当していたが、全く活用できず、アンチ帝愛アカウントにもフォロワー数で負けてしまっている有り様。見かねた利根川が代わりに『中の人』担当となるが、利根川もSNS初心者。佐衛門のアドバイスを受けながら、徐々に使いこなしていく利根川だったが、アンチアカウントとの差は、縮まるどころがますます開いていく・・！！
Ao assumir a conta corporativa de Twitter da Teiai, Tonegawa se depara com um usuário que existe apenas para espalhar ódio contra a companhia, ativando os instintos de combate do gerente de operações.
테이아이 그룹도 SNS 계정을 통한 활동을 하게 된다. 하지만 테이아이를 비판하는 안티 계정보다 인지도가 떨어지는 상황이 이어지자, 토네가와는 자신이 직접 계정을 관리하겠다며 큰소리친다. 하지만 토네가와의 생각과는 다르게 SNS 관리는 생각보다 어려웠다. 과연 토네가와는 안티 계정을 이길 수 있을 것인가...!
