Now that she knows the truth, Young Jin doesn't want to let Chairman Kang get away with her father's murder. Kang Jae Won escapes the hospital for a night out that quickly turns dangerous.
すべての状況を把握したヨンジンは、ヨム課長に、自分の父親を殺したのは、パク･ドンイルではなく、カン会長だと言う。 ジヌはようやくドヨンをパートナーとして認め、恒例の新人歓迎の儀式を行う。 一方、精密検査を口実に大学病院に行ったジェウォンは、こっそり病院を抜け出す。 そして薬物と酒で深酔いした状態で車を運転し、張り込んでいた麻薬捜査係のジンスをはねて逃走するのだが…。
모든 상황 파악이 된 영진은 염과장에게 자신의 아버지를 죽인 사람은 박동일이 아닌 강회장이라 말하고, 진우는 이제서야 도영을 파트너로써 인정하고 신고식을 치루며 받아준다. 한편 정밀 진단을 핑계삼아 대학병원으로 외출을 한 강재원은 잠들어 있는 교도관 몰래 병원을 빠져나가는데...
