In Chinatown feiert man den Beginn des neuen Jahres mit Feuerwerk und Papierdrachen. Doch plötzlich fängt einer der Drachen an, Feu-er zu speien. Die Schaulustigen laufen schreiend davon. Die beiden Polizisten Bob und Joe halten das Ganze zunächst für einen Scherz, doch dann erkennen sie den Ernst der Lage und machen sich ebenfalls aus dem Staub. Ja-Kal, Rath, Armon und Nefertina finden bald heraus, wer hinter dem Spuk steckt: Es ist Bez, ein kleiner grüner Wicht, der gerade erst angefangen hat, seine üblen Späße zu treiben. Als nächstes wirft Bez eine Münze, was zur Folge hat, dass sich Presley im Körper der Katze Kahti wiederfindet, Scarab wird zu Ammut, Nefertina zu Ja-Kal und umgekehrt. Jetzt ist das Chaos perfekt! (Text: Super RTL)
A Chinese fire-breathing dragon comes to life. Joe and Bob's policecar go up in flames. It is the handywork of Bes. Bes changes identities: First Ja-Kal with Nefer-Tina, then Armon with Rath, and then Scarab with Ammut (right when Scarab as Mr. Harris Stone is making a speech where he starts barking and howling like a dog). Heka's reaction to Scarab in Ammut's body is priceless. Next Presley is exchanged with Kahti, and finally in the middle of battle, Armon who is in Rath's body exchanges bodies with Heka.
Nefer-Tina non riesce a dimenticare il suo amato Apep (Pep) il dio Serpente che si sacrificò per lei! Durane uno scontro con Scaran, Pep e i suoi servitori in motocicletta però fanno ritorno, salvando le Mummie e Preslay! Nefer-Tina si reca sulla spiaggia per incontrarlo, ma gli dichiara di essere esclusivamente votata alla protezione del Principe Rapses e per questo non potrà mai ricambiare il suo amore! Pep decide allora di rapire Preslay per uno scopo misterioso.
