Londýnští detektivové vyšetřují případ zmizení šestnáctileté rebelky. Její pokoj je celý od krve, ale tělo chybí...
Detektivové Susan Alembicová a Luke Stone jedou vyšetřovat na poklidné předměstí zmizení mladé dívky Grace Gilmartinové. V pokoji Grace je spousta krve, ale jinak žádné stopy. Rozbor ukáže, že jde o kozí krev, a všichni tedy předpokládají, že by Grace mohla být naživu.Graceini rodiče, Billy Gilmartin a Jennifer Gilmartinová, přijali do svého domu věštce Calvina Morana, který tvrdí, že Grace žije, a v parku nedaleko domu označí místo, kde se mělo stát něco zlého...
Susan pokračuje ve vyšetřování sama, Luke nemá pochopení pro věštce, který určí místo v parku jako místo, kde je mrtvola. Policisté pak mrtvolu opravdu naleznou, ale jedná se o mrtvolu muže, který byl zabit před delší dobou. Později zjistí, že jeho jméno je Richard Fenton a byl Graceiným biologickým otcem... Luke začne řešit vraždu makléře Healyho Brandona, který byl zabit šípem v zaměstnání. Místo bylo sledováno kamerami, které ovšem nezaznamenaly pohyb žádné jiné osoby než Brandona. Luke se dozví od bezdomovce, že do firmy vstoupil kolega zavražděného Dylen Forbes, a začne zkoumat kamerový systém...
When a 16-year-old girl disappears from her home, leaving a blood-spattered bedroom behind, Susan and Luke start trying to track down the missing teenager, hoping that she may still be alive. Meanwhile, the mysterious death of a City trader who is shot in the neck with an arrow proves a tough case to crack.
Lorsqu'une jeune fille de 16 ans disparaît de chez elle, laissant derrière elle une chambre ensanglantée de sang, Susan et Luke tentent de retrouver l'adolescente disparue, dans l'espoir d'être encore en vie. Pendant ce temps, la mort mystérieuse d'un commerçant de la ville qui s'est fait tirer une flèche dans le cou est une affaire difficile à résoudre.
