Broadway-legenden Rita Bristol beslutter sig for at gøre comeback. Det skal ske i en musical produceret af hendes søn og med hendes datter i en anden hovedrolle. Jessica bliver inviteret med til prøverne, og snart må hun opklare en mordsag.
Die ehemalige Hollywood-Diva Rita Bristol plant ihr Comeback. Zusammen mit ihrer Tochter Patti, einer talentierten Schauspielerin, will sie in einem Musical auftreten, das von ihrem Sohn Barry produziert wird. Jessicas Neffe Grady, der als Buchhalter für die Produktion eingestellt wurde, lädt seine Tante ein, sich die Proben anzusehen. An diesem Abend wird Patti auf der Straße überfallen und schwer verletzt. In einer Kurzschlussreaktion erschießt ihr Bruder den Gangster. Marc Faber, der Regisseur des Musicals, ersetzt Patti durch eine andere Schauspielerin. Als Rita mit Gasvergiftung und einem gefährlichen Cocktail aus Alkohol und Tabletten im Blut gefunden wird, schaltet sich Jessica in die Ermittlungen von Sergeant Moreno ein. Ihre Recherchen bringen sie einmal mehr in Lebensgefahr, aber letztlich auch die Wahrheit ans Licht.
Broadway legend Rita Bristol and her daughter star in a musical produced by her son, not knowing that murder is lurking in the wings.
Barry, le neveu de Jessica, monte une comédie musicale dans laquelle sa mère, Rita, restée éloignée de Broadway durant plusieurs années, et sa soeur Patti, interprètent un rôle. Jessica est invitée à assister à l'une des répétitions. Un soir, Patti est agressée et grièvement blessée. Barry intervient à temps et tue son agresseur...
L'ex stella di Broadway, Rita Bristol, sta per tornare sul palcoscenico con una commedia musicale prodotta da suo figlio Barry. Rita è felice di dividere la scena con la figlia Patti e tutto andrebbe per il meglio, se non fosse per l'atteggiamento burbero del regista. Nel progetto è coinvolto un entusiasta Grady Fletcher che, appena ottenuto il lavoro, invita a New York la celebre zia per farle conoscere Rita. Una sera dopo le prove, un rapinatore attende Patti e Barry all'uscita del teatro e, preso dal panico, spara un colpo che ferisce la ragazza. Barry reagisce e lo uccide, ma Patti finisce all'ospedale in gravi condizioni. La polizia di New York liquida rapidamente il caso come una tentata rapina, ma questa facile soluzione non convince Jessica...
Джессика приезжает в Нью-Йорк на премьеру бродвейского шоу с участием Риты Бристоль. Племянник Джессики Греди знакомит тетю с детьми Риты — сыном Барри и дочерью Патти. Вскоре Джессика узнает, что на брата и сестру на улице напал грабитель. Девушка тяжело ранена — она чуть ли не при смерти.
La leyenda de Broadway Rita Bristol y su hija protagonizan un musical producido por su hijo, sin saber que el asesinato asecha.
A lenda da Broadway Rita Bristol e sua filha protagonizam um musical produzido por seu filho, sem saber que o assassinato está à espreita.
Broadwaylegende Rita Bristol en haar dochter zijn de sterren in een musical die door de zoon van Rita wordt geproduceerd. De beide dames weten niet dat de dood rondwaart in de coulissen.
Jessice se ozve její synovec Grady Fletcher. Zve ji, aby za ním přijela do New Yorku a podívala se na nově vznikající show pro Brodway, u které vede účetnictví, a hlavně se setkala s jeho novou přítelkyní. Vše se zkomplikuje ve chvíli, kdy je přepadena a postřelena jedna z hlavních hereček Patti Bristol, dcera bývalé filmové hvězdy Rity Bristol, která se v show pokouší o comeback.
dansk
Deutsch
English
français
Magyar
italiano
русский язык
español
Português - Portugal
Nederlands
čeština
