Jessica er ved at indspille en lydbog for blinde, da lyset i pladestudiet pludselig går ud. Da det kommer igen, findes studiets kommende ejer myrdet. Den blinde producer Greg Dalton anholdes for mordet, men Jessica er ikke sikker på, at Greg er skyldig ...
Der blinde Produzent Greg Dalton bittet Jessica, ihren neusten Roman auf Band zu sprechen. Während der Aufnahmen gehen im Tonstudio plötzlich die Lichter aus. Als der Stromausfall behoben ist, liegt der Inhaber des Tonstudios erstochen auf dem Boden. Der Verdacht fällt auf Greg. Schließlich hat er als Blinder die besten Voraussetzungen, in der Dunkelheit einen Mord zu begehen. Doch Jessica ist anderer Meinung.
During a short black-out in the studio where Jessica is recording a book for the blind, the studio co-owner is murdered.
Greg, un vieil ami de Jessica Fletcher, est aveugle. Producteur de disques, il enregistre des romans policiers et les vend sur cassettes. Par amitié, Jessica accepte de prêter sa voix pour une petite série. Le directeur du studio d'enregistrement, Randy Witworth, est retrouvé poignardé après une énième coupure de courant...
Mentre Jessica sta registrando un libro giallo destinato ai ciechi, nello studio manca la luce. Non è la prima volta che succede e nessuno si preoccupa, ma quando la corrente ritorna viene ritrovato in fin di vita uno dei proprietari dello studio di registrazione. E' chiaro che l'assassino ha sfruttato il momentaneo black-out per commettere l'omicidio e il Tenente Faraday conclude che nessuno meglio di Greg Dalton, divenuto cieco in seguito a un incidente, poteva muoversi agevolmente al buio e colpire la sua vittima...
Когда Джессика Флетчер записывала аудиоверсию своей книги, был убит совладелец студии звукозаписи Ренди Уитфорд. Поскольку преступление произошло в тот момент, когда в студии погас свет, под подозрением оказался слепой продюсер Джессики Грэг Долтон.
Jessica zit in een studio een luisterboek in te spreken voor blinden. Plots gaat even het licht uit en blijkt de mede-eigenaar van de studio te zijn vermoord.
Jessica se nachází v profesionálním nahrávacím studiu a právě nahrává jednu ze svých knih. Producent, Greg Dalton, který po nehodě před nedávnem oslepl, ji totiž požádal, zda by ona sama nemohla pro rozhlasové vysílání namluvit jednu z detektivek. Projekt jako takový je ztrátový, ale to Daltona neodrazuje. Hlavní ředitel studia, Randy Whitworth, by sice námitky měl, nicméně z nějakého důvodu prozatím nechává program běžet. Studio trápí krom jiného i řada výpadků proudu, a tak nikoho nepřekvapí, když se i tentokrát z ničeho nic ve studiích setmí. Po chvilce se dodávky obnoví, ovšem ukazuje se, že právě během výpadku byl Whitworth bodnut do zad. Policie okamžitě podezřívá Grega, o kterém se ví, že i přes svou slepotu dokáže putovat v prostorách studia bez vážnějších problémů. Jessice se to však nezdá, a tak se snaží policii v pátrání pomoci.
