Patience Terhune blev anklaget for at være en heks for 300 år siden. Hun er for længst død og borte, men måske er hun begyndt at gå igen. I hvert fald er Jessicas ven Seth sikker på, at han har set hendes spøgelse. Jessica beslutter sig for at se nærmere på sagen, der snart udvikler sig til et mordmysterium.
Das Mittelalter scheint in Cabot Cove Wiederauferstehung zu feiern: Seth Hazlitt wird unbeabsichtigt Zeuge eines Hexenrituals. Er glaubt, den Geist von Patience Terhune gesehen zu haben, einer Frau, die vor 300 Jahren der Hexerei angeklagt wurde. Jessica trifft sich mit Mildred Terhune, der Bibliothekarin von Cabot Cove und Nachfahrin von Patience. Ihr Gespräch wird von Gordon Fairchild unterbrochen, der sich mit seinem Werbemanager Rick Rivers in der Stadt aufhält, um sein neues Buch über Hexen vorzustellen. Jessica, Seth, Mildred und ihr Verlobter Adam sind zu einer Gartenparty eingeladen. Unangekündigt taucht Mildreds Schwester Irene auf. Seth meint in ihr die Frau zu erkennen, die er für Patience Terhune hielt. Immer mysteriösere Vorgänge wecken Jessicas Neugier. Als Irenes Leiche gefunden wird, zögert die Krimiautorin nicht, der Sache auf den Grund zu gehen. Die erste Überraschung stellt sich ein, als herauskommt, dass die echte Irene bereits vor Jahren gestorben ist. Aber wer ist dann die Tote im Leichenschauhaus?
A very attractive young witch appears in Cabot Cove making some residents wonder if she really died a century or so ago.
Jessica fait la connaissance de Gordon Fairchild, auteur à sensation de livres de sciences occultes, qui arrive accompagné de son attaché de presse Rick Rivers pour la promotion de son dernier ouvrage, au moment où le fantôme de Patience Terhune, une femme accusée de sorcellerie à l'époque des procès de Salem, fait des apparitions à Cabot Cove. La descendante de Patience, la bibliothécaire Mildred Terhune est sur le point d'épouser Adam, lorsqu'elle retrouve sa soeur Irène. Or, peu après, Irène meurt mystérieusement assassinée
A Cabot Cove sta per ricorrere il terzo centenario della morte della strega locale e c'è chi giura di avere visto il suo fantasma aggirarsi nei dintorni e praticare rituali satanici al chiaro di luna. Il testimone è Seth Hazlitt, ma Jessica liquida con leggerezza il suo racconto. Pochi giorni dopo però giunge in paese una giovane donna, discendente della strega, che dichiara di essersi sentita improvvisamente costretta ad affrontare un lungo viaggio per giungere a Cabot Cove. Seth non ha dubbi: è la donna che ha visto recitare formule magiche sotto l'albero delle streghe...
Poté, co doktor Seth Hazlett uvidí v noci mladou ženu provádějící jakýsi okultní rituál, rozběhne se v Cabot Cove příběh o zjevení Patience Terhunové, upálené čarodějnici ze 17. století. Její příbuzná, místní knihovnice Mildred Terhunová, je ihned zaplavena médii. Následně do města přijíždí také Gordon Fairchild, autor před časem publikované knihy o Patience, se svým publicistou Rickem Riversem. Jessice Fletcherové se to zdá jako poněkud zvláštní náhoda, ale nezbývá jí než dění zpovzdálí sledovat. Když pak ale dorazí i Mildretina ztracená sestra Irene, Seth v ní okamžitě rozpozná onoho "ducha", kterého před několika dny viděl. Cirkus nakonec dokoná exorcista doktor Overman, jenž se bryskně pustí do díla. Potom je Irene nalezena zavražděná a Jessica se pouští do řešení vraždy.
Een zeer aantrekkelijke jonge heks zet het stadje op stelten.
