Evan West er fundet myrdet. Alle beviser synes at pege på den enfoldige Eddie Frayne, men alligevel kan Jessica ikke tro, at Eddie er skyldig. I et skriftemål har den rigtige gerningsmand tilstået mordet, men præsten har tavshedspligt, så det er op til Jessica at afsløre morderen og redde unge Eddie fra den elektriske stol.
Am Strand von Cabot Cove wird eine Leiche gefunden. Jessica ist zufällig als erste am Ort des Geschehens. Sie identifiziert den Toten als den stadtbekannten Weiberhelden Evan West. Pater Donald ist über den Todesfall auffallend beunruhigt. Am Vorabend hatte ihm ein Gemeindemitglied in der Beichte anvertraut, einen Mord begangen zu haben. Pater Donald kämpft mit seinem Gewissen, denn laut dem Beichtgeheimnis darf er niemandem von dem Geständnis erzählen. Sheriff Metzger ist unterdessen davon überzeugt, mit Eddie Frayne den Mörder überführt zu haben. Jessica sieht das anders...
A parishioner's confession to a priest is confidential and nothing will make him break his oath.
Au confessionnal, un paroissien désespéré demande l'absolution pour le meurtre qu'il a commis
Padre Barnes si trova a Cabot Cove da pochi giorni per sostituire il parroco della città, quando raccoglie la confessione di una giovane donna che ha commesso un omicidio. Il segreto confessionale non può essere infranto e il sacerdote è molto confuso quando viene scoperto un cadavere sulla spiaggia. Le indagini conducono all'arresto di Eddie, un ragazzo che soffre di un lieve ritardo mentale, ma Jessica e Padre Barnes, anche se per ragioni diverse, sono più che certi che non sia stato lui a uccidere...
Otec Donald Barnes nedávno dorazil do Cabot Cove, aby nahradil otce Molloyho, jenž na čas odcestoval k rodině. Zde pak vyslechne přiznání Kelly Barrettové, která prý bodla a zabila muže. Když jí navrhne, aby šla na policii, uteče. Samozřejmě musí dodržet zpovědní tajemství, a protože je v koncích, požádá o radu Jessicu. Brzy poté je pak na pláži nalezen Evan West, místní podnikatel a zároveň (jak se ukáže později) nevlastní otec Kelly. Vše se komplikuje, když je vražedná zbraň nalezena v rukou místního kluka Eddie Frayna, který ji prý našel poblíž doku. Jelikož se ale jedná právě o místo činu, musí ho šerif Metzger zatknout. Nakonec pitva odhalí, že West neumřel následkem bodné rány, ale že se utopil. A tak se Jessica opět pouští do vyšetřování.
Iemand biecht een moord op bij een jonge priester. Die wil het biechtgeheim niet schenden, maar kan het ook niet aanzien als een onschuldige man voor de moord wordt opgepakt.
