Jessica drømmer om at hjælpe en gruppe unge musikere med at få en pladekontrakt. Men tingene bliver komplicerede, da en lokal bande forlanger at få procenter af bandets indtægt. Da et af bandemedlemmerne bliver myrdet, er det op til Jessica at finde gerningsmanden og sikre bandets fremtid.
Jessica hat ihr Herz für eine Gruppe südamerikanischer Nachwuchsmusiker entdeckt. Sie vermittelt der Band ein Tonstudio und bittet zugleich Wilson Sloan, einen befreundeten Künstler-Agenten, sich um die Latino-Combo zu kümmern. Als die Band ihr erstes Konzert gibt, geschieht ein Mord. Während in einer Pause für zehn Sekunden das Licht ausgeht, wird ein Besucher der Veranstaltung erstochen. Es ist der dubiose Aguilar, der mit Patricia, der Schwester eines Bandmitglieds ein Verhältnis hatte. Jessica verständigt direkt nach der Tat ihre Freundin Lieutenant Esposito, die erst einmal Patricia festnehmen lässt...
The members of an up-and-coming Latin instrumental band get an offer they can't refuse just when they are getting noticed by a more reputable company.
Jessica souhaite aider un jeune groupe d'origine latine à obtenir un contrat pour enregistrer son premier disque. Mais la production est interrompue lorsque la sœur du bassiste est accusée d'un meurtre. Persuadée de l'innocence de la jeune femme, Jessica décide de mener l'enquête...
Jessica vuole aiutare una giovane band di origine latina a ottenere un contratto per registrare il loro primo disco. Ma la produzione viene interrotta quando la sorella del bassista viene accusata di omicidio. Convinta dell'innocenza della giovane, Jessica decide di condurre le indagini...
Jessica probeert een latino-band een platencontract te bezorgen, totdat een moord haar plannen in de war stuurt. De assistent van Max Daniels, die graag eigenaar van de band wil worden, wordt dood aangetroffen. Is een bandlid de dader?
Desi Ortega a jeho latinskoamerická kapela mají singl, který stoupá v hitparádách, dokud kapelu nechce koupit Max Daniels. Pak je Danielsův asistent nalezen mrtvý. Spáchal vraždu někdo z kapely?
