I, Murdoch

Malý Alvin Jones údajně v lesích zahlédl obřího rytíře, není divu, že právě tahle zpráva inspektora Murdocha neobyčejně zaujme. Jde chlapce navštívit a přitom se setká s jeho velmi atraktivní matkou Sárou. Nemá však příliš času na delší rozhovor, neboť je rychle odvolán k novému případu vraždy. Obětí je profesor Ezra Delamore, osamělý matematik a vědec, který pracoval na utajované zakázce pro velkou průmyslovou společnost. Doktorka Ogdenová zjistí, že muž byl otráven a smrtící dávka byla podána velmi důmyslným způsobem. Kolem případu profesora Delamorea se začíná objevovat řada podivných osob i věcí. Náhle zmizí i malý Alvin...

Da lille Alwyn fortæller, at han har set og hørt de særeste ting nede ved floden, bliver det i første omgang slået hen som livlige fantasi. Men det varer ikke længe, før Murduch indser, at han nok skulle have taget drengens ord for pålydende. Efterforskningen af mordet på en matematiker leder ad snørklede veje Murdoch ned til floden, og nu er Alwyn forsvundet. Til gengæld finder Murdoch en død dværg, et cigarskod og en bevæbnet mand. Og så er gode råd dyre.

Murdoch finds himself drawn to the widowed mother of a boy who has gone missing, but the case starts to take a strange turn involving spies, midgets and a robotic super weapon.

Nuori Alwyn Jones kertoo nähneensä jättiläismäisen kiiltävän ritarin joen rannalla ja kuulleensa sieltä myös tykkitulta. Murdoch ei ota pojan puheita vakavasti, häntä askarruttaa matemaatikon kuolema.

Alwyn Jones, un jeune garçon, déclare à la police avoir aperçu un chevalier géant dans la forêt, alors qu'il pêchait. Ce témoignage attise la curiosité de Murdoch, qui raccompagne l'enfant chez lui. Là, il fait la connaissance de sa mère, Enid, une charmante veuve. Mais le policier doit vite se remettre au travail. Ezra Delamore, un ancien professeur de mathématiques qui travaillait pour le compte d'un grand industriel, a été retrouvé mort dans des circonstances étranges. Julia Ogden découvre en effet, lors de l'autopsie, que la victime a été empoisonnée d'une manière parfaitement inhabituelle. C'est alors que le jeune Alwyn disparaît...

Egy fiatal fiú eltűnése után Murdoch kémek, "alacsony emberek" és robot szuperfegyverek nyomába ered. Amint Murdoch nyomoz, közel kerül Enidhez, a fiú megözvegyült anyjához.

Un ragazzino arriva al Distretto, e rivela agli agenti di essere stato testimone di un crimine. Murdoch decide di dargli corda e lo accompagna sul luogo del presunto delitto.

На улице слепой толкнул прохожего и тот упал замертво. Это был бывший ученый, ныне изобретатель, работавший в компании Хаммертон. Осмотр тела показал, что он был убит отравленной пулей. Мердок пытается выяснить, кому было выгодно это убийство. Изучение бумаг ученого подсказывает Мердоку, что он работал над изобретением умной машины-робота, которая могла быть использована в военных целях. Мердок вспоминает, что ему в последнее время встречались подозрительные люди, возможно, работавшие на немецкую разведку.

Murdoch prowadzi śledztwo w sprawie śmierci profesora Ezry Delamore'a - matematyka pracującego dla jednego z kanadyjskich potentatów przemysłowych. Doktor Ogden odkrywa, że uczonego otruto.

Alwyn berichtet von einem silbernen Ritter und Schüssen, doch seine Behauptung wird als Fantasie abgetan.

Alwyn Jones relata visões estranhas e some pela margem do Rio. Ezra Dolomore é encontrado morto, e Terence aponta Caspar como o assassino. Murdoch vai ao rio investigar.