Holy Matrimony, Murdoch!

Mary Thompsonová, postavená před soud za vraždu svého manžela Percivala, je uznána za duševně nemocnou a měla by být umístěna do blázince. Julia Ogdenová obdrží anonymní pohlednici se vzkazem, že svým svědectvím odsoudila nevinnou ženu. Společně s detektivem Murdochem se proto rozhodnou celý případ důkladně přezkoumat. Další vyšetřování odhalí, že obchodní partneři Percival Thompson a Alexander Wainwright podepsali pouhý týden před vraždou důležitou dohodu. S pomocí neúnavné paní Brackenreidové probíhají závěrečné přípravy na svatbu Julie Ogdenové a Williama Murdocha.

I en sag mod Mary Thompson, der er anklaget for mordet på sin mand, Percival, skal Julia vidne, men efter kvinden bliver dømt, modtager Julia et anonymt brev med påstanden om, at kvinden er uskyldig. Da Julia og Murdoch kigger nærmere på sagen, opdager de, at Thompson’s forretningspartner, Alexander Wainwright, overtog hele forretningen efter Thompson’s død - og nu er han pludselig forsvundet. Samtidig er Julia og Williams store dag endelig kommet, men på vej op ad kirkegulvet går det op for dem begge, at de har overset en meget vigtig detalje i Thompson-sagen.

Murdoch and Ogden intervene in the trial of a woman who has been accused of murdering her husband. The pair's nuptials approach.

Vaimoa syytetään aviomiehensä murhasta, mutta tohtori Ogden saa viestin, jossa vakuutetaan naisen viattomuutta. Kuka on murhaaja? Ehtivätkö Murdoch ja Ogden selvittää tapauksen ennen häitään?

Alors que Murdoch et Julia s'apprêtent à se marier, Julia est appelée à témoigner comme expert au procès de Marie Thompson, accusée d'avoir poignardé son mari. Julia juge l'accusée irresponsable pénalement et préconise l'internement à vie. Le procureur, lui, reste persuadé de la culpabilité de Marie. Quelques heures plus tard, Julia reçoit une carte lui indiquant que Marie Thompson serait innocente. Elle demande à Murdoch de l'aider à enquêter. La journée de mariage prend une tournure fâcheuse, ce qui laisse Margaret Brackenreid, son organisatrice, au désespoir...

Julia Ogden tanúskodik Mary Thomson gyilkossági tárgyalásán, akit a férje, Percival megölésével vádolnak, Julia szerint a nő nem beszámítható és elmegyógyintézetbe kell zárni. Ezután névtelen levelet kap, melyben az áll, hogy egy ártatlan nőt ítéltetett el. Julia és Murdoch nyomozó újravizsgálja az ügyet és egy ellentmondást talál az időrendben, de az ügyészt nem érdekli, mert úgy gondolja a nő bűnös.

Murdoch i Julia mają się w końcu pobrać, ale dzień ich ślubu przybiera nieoczekiwany obrót, kiedy popełnione zostaje morderstwo.

Mentre il giorno del loro matrimonio si sta avvicinando, Murdoch e Ogden rimangono invischiati in un'indagine per omicidio.

Odgen recebe uma carta anônima dizendo que ela condenou uma mulher inocente. Ela e o detetive reexaminam o caso e encontram uma anomalia suspeita. Murdoch e Ogden se casam.

A medida que se acerca el día de su boda, Murdoch y Ogden se involucran en el juicio de una mujer acusada de asesinar a su cónyuge.