Murdoch hjælper en mand med at lede efter hans forsvundne hustru. Imens går resten af Station House No 4 sammen for at løse et grusomt mord.
Murdoch helps a man look for his missing wife; Crabtree contemplates his relationship; the team from Station House No. 4 work a murder case.
Murdoch auttaa miestä, joka on kaksi vuotta etsinyt kadonnutta vaimoaan. Asema 4:n tiimi selvittää karmivaa murhatapausta. Crabtree pohtii suhdettaan Ninaan.
Murdoch aide un homme à retrouver sa femme disparue, Crabtree s'interroge sur sa relation de couple, le poste 4 enquête sur un meurtre.
Murdoch segítséget nyújt egy eltűnt nő megtalálásában, a négyes számú rendőrőrs csapata egy gyilkossági ügyön dolgozik.
Murdoch pomaga pewnemu człowiekowi w poszukiwaniu jego zaginionej żony. Crabtree myśli o przyszłości u boku Niny. Policjanci pracują nad rozwiązaniem sprawy makabrycznego morderstwa.
Murdoch ayuda a un hombre a buscar a su esposa desaparecida; Crabtree contempla su relación; el equipo de Station House No. 4 trabaja en un caso de asesinato.
Uma discussão leva Murdoch a ajudar um homem a procurar sua esposa neste episódio de Mistérios do Detetive Murdoch. Crabtree considera um futuro com Nina. A equipe trabalha para resolver um assassinato.
Murdoch aiuta un uomo a cercare la moglie scomparsa; Crabtree contempla la sua relazione; la squadra della Station House n. 4 lavora su un caso di omicidio.
