Murdoch investigates the bizarre murder of a young woman who disappeared a decade earlier yet somehow hasn’t aged a day.
Murdoch tutkii vedestä löytyneen nuoren naisen outoa murhaa. Nainen on ilmoitettu kadonneeksi 12 vuotta sitten, mutta miten on mahdollista, että löytöhetkellä hän ei näytä vanhenneen päivääkään?
Une jeune femme est retrouvée morte au bord d'une rivière. Rapidement identifiée grâce au système de classement du détective Murdoch, il s'avère que la victime avait été portée disparue 12 ans plus tôt. Cependant, la jeune femme retrouvée a exactement le même âge que celle qui avait disparu et tout porte à croire qu'il ne s'agit pas d'un sosie.
Murdoch egy hátborzongató gyilkosság ügyében nyomoz: egy fiatal nőt holtan találnak, akit bár egy évtizede eltűntként tartanak nyilván, mégsem öregedett egy napot sem.
Una joven fue encontrada muerta junto a un río. Rápidamente identificado por el sistema de archivo del detective Murdoch, resulta que la víctima había desaparecido 12 años antes. Sin embargo, la joven hallada tiene exactamente la misma edad que la desaparecida y todo hace pensar que no se trata de un doble.
Murdoch investiga o assassinato bizarro de uma jovem mulher que desapareceu uma década antes, mas que de alguma forma, nao envelheceu nem um dia.
