Shalimar und Brennan gelingt es nicht die Entführung einer Senatorentochter zu verhindern. Adam stellt fest, dass Brennans Kräfte versagt haben, da sie unkontrolliert mutieren. Unterdessen findet der Rest des Mutant-X-Teams eine heiße Spur: Fletcher, der Sicherheitschef der Senatorin, scheint in die Entführung verwickelt zu sein.
The team must protect a senator's daughter but Brennan's powers grow out of control, endangering the mission.
Holdet kæmper for at holde Brennans ukontrollerbare mutantkræfter i skak, da han bringer missionen for at beskytte en senators datter i fare.
