1998年9月15日。駒木咲代子は日本帝国軍佐渡基地の戦術機部隊に着任する。僚機となる草野に基地を案内される中、この地に生きる人々の暮らしぶりを垣間見、国民に道を示せていないと嘆く…。そして、大規模なBETA群が佐渡島に迫るー
An alien invasion begins in the 1970s, creating a worldwide crisis. In the late 1990s, beings dubbed BETAs begin their invasion of Japan, and human forces for counterattack are very limited.
Außerirdische kommen auf die Erde und Japan muss sich in einem Krieg gegen diese verteidigen. Dafür haben sie spezielle Maschinen entwickelt, um gegen sogenannte BETA zu kämpfen …
Uma invasão alienígena tem início na década de 1970, gerando uma crise mundial. No final dos anos 90, os seres apelidados de BETAs iniciam a invasão no Japão, e as forças humanas para contra-ataque estão muito limitadas.
Uma invasão alienígena tem início na década de 1970, gerando uma crise mundial. No final dos anos 90, os seres apelidados de BETAs iniciam a invasão no Japão, e as forças humanas para contra-ataque estão muito limitadas.
Depuis qu’en 1973 une forme de vie fortement hostile a débarqué sur Terre, l'humanité vit un cauchemar. Même les TSF, robots bipèdes spécifiquement créés pour contenir l’invasion et pilotés par des soldats, sont impuissants à vaincre l’envahisseur. En 1998, ces créatures surnommées BETA attaquent brusquement le Japon…
Una invasión alienígena comienza en la década de 1970, creando una crisis mundial. A fines de la década de 1990, los seres denominados BETA comienzan su invasión de Japón y las fuerzas humanas para el contraataque son muy limitadas.
