Vincent wins big by betting on the first round of Blue Flag, and takes the whole Test Flight out for drinks. Yuuya sits in a corner and talks to the bartender. Meanwhile, Cui wants to talk to Lt. Takamura about Yuuya...
ユウヤとレオンの確執。それはユウヤの米軍時代、ラプターの開発プログラム中に起きた事故が原因であった。
ブルーフラッグでの対戦が迫る両者は過去を振り返り、現在の自分と向き合っていた。
ユウヤはクリスカに自身の過去を打ち明ける。クリスカはユウヤにとって意外な見解を示すのだった。
そして、サンダークはユウヤと接触するクリスカに監視をつけてデータを収集し、イーフェイは話がある、と唯依を呼び出す。
それぞれの想いが錯綜していた…。
Vincent gana a lo grande apostando en la primera ronda de Blue Flag y se lleva todo el vuelo de prueba a tomar algo. Yuuya se sienta en un rincón y habla con el cantinero. Mientras tanto, Cui quiere hablar con el teniente Takamura sobre Yuuya...
