To deal with the increasing rivalries between the nations competing in Blue Flag, the higher-ups involved in the Prominence project decide to send the Eishi on a wilderness backpacking trip. On the way to their destination, they encounter a bear. It turns out the bear is actually a hot springs...
ブルーフラッグで衛士達が勝敗にばかり固執し互いに敵愾心を募らせていることを憂いたオルソン大尉はこの風潮を有意義かつ健全な方法で解消するべき、として各試験小隊に自らが立案した広報任務を実行させる。それは指定座標への徒歩行軍とその後に行われる国際懇談会、というものだった。
アラスカの森の中を進むアルゴス小隊。普段改めて触れてこなかった、この地に残る自然の豊かさを感じながら思いに耽るユウヤ達。だが、奥に進むうちに不思議な臭いと不気味な笑い声が聞こえてきて…。
Para lidiar con las crecientes rivalidades entre las naciones que compiten en Blue Flag, los altos mandos involucrados en el proyecto Prominence deciden enviar a Eishi en un viaje de mochileros por el desierto. De camino a su destino, se encuentran con un oso. Resulta que el oso es en realidad una fuente termal...
