Texaner Sean ist mit seiner deutschen Freundin Annka nach Portland gereist. Dort will ihr der polyamore 41-Jährige, der fünf Frauen gleichzeitig hat, seine Langzeit-Freundin Laurel vorstellen. – Eine Begegnung, die Annka emotional überfordert. Nana aus Dortmund hofft, dass sie bald mit Ehemann Bobby, der in Michigan im Gefängnis sitzt, in Freiheit zusammenleben kann. Seine Bewährungsanhörung vor wenigen Tagen scheint gut gelaufen zu sein, doch dann kommt ein Anruf aus dem Gefängnis. Thomas hat derweil die letzte Chance, Traumfrau Adriana in Mexiko City für sich zu gewin