A quest to find a ship part on a scrap planet takes a wild turn when the kids venture off on their own while another bounty hunter tracks Terry down.
Bei der Suche nach einem Ersatzteil auf einem Schrottplaneten kommt es zu Überraschungen, als die Kids allein losziehen, während ein anderer Kopfgeldjäger Terry aufspürt.
Durante uma viagem para encontrar uma peça, as crianças entram em apuros e Terry é perseguido por outro caçador.
La búsqueda de una pieza para la nave en un planeta de chatarra da un giro cuando los chicos se van por su cuenta mientras otro cazarrecompensas sigue el rastro de Terry.
A busca por uma peça de nave num planeta de sucata sofre uma reviravolta quando os irmãos tomam iniciativa sozinhos e Terry se vê alvo de outro caçador de prémios.
