Eines Tages landet ein Stück vom Mond im Hundertmorgenwald. Die Superschnüffler machen sich auf, es zurückzubringen.
While out one night admiring the moon, Eeyore and the Super Sleuths encounter a funny-looking rock. The rock seems to match exactly with the portion of the moon that is missing that night, leading them to think it must have fallen from the moon. They devise an expedition the moon and with the help of their friends, build their very own rocket ship. For his part, Eeyore is looking forward to rolling around in moon clover.
Iors tripp till månen: Buster hittar en stenskärva som Tiger tror är en bit av månen. Våra vänner bestämmer sig för att åka till månen för att sätta tillbaka skärvan. Med Kanins hjälp bygger Ditte en rymdfarkost av en gammal pappkartong. Efter en kort flygtur landar Ditte, Tiger och Ior på något som de tror är månen, men som påminner väldigt mycket om Sjumilaskogen...
Ru krymper: Ditte och Tiger mäter Ru för att se hur mycket han har växt under sommaren. Till våra vänners förvåning tycks han tvärtom ha krympt...
