The Locked Room

A man is found shot dead in a motel room. The door has been chain-locked from the inside. Someone killed him and escaped when the door was locked from the inside.

Kieran a de nouveau besoin des talents d’enquêtrice d’Alexa, et lui propose trois enquêtes. Celle qu’elle choisit concerne le meurtre d’Alan Patrick Gillespie, un homme visiblement ordinaire, qui aurait reçu une balle dans le dos. Le tueur, vraisemblablement une femme rousse, aurait réussi à sortir de la chambre du motel en fermant l’entrebâilleur derrière elle. Cette enquête épineuse va mettre Alexa sur la piste de l’une de ses anciennes collègues…

Un hombre aparece muerto de un disparo en la habitación de un motel. La puerta está cerrada con una cadena desde dentro. Alguien lo mató y escapó cuando la puerta estaba cerrada desde dentro.

Alexa onderzoekt de zaak van een man die doodgeschoten is in een afgesloten motelkamer.

Alexa indaga su un uomo trovato morto in una stanza chiusa dall'interno.