For at forhindre Everfree-skoven i at overtage hele Equestria må princesse Twilight og hendes venner bringe deres elementer til Harmoniens træ.
Twilight reist in der Zeit zurück, den Ursprung der Elemente von Harmonie, um einen Weg zu finden die Prinzessinnen zu retten und wieder Ruhe im Everfree Forest herzustellen. Twilight erfährt, dass sie mit ihren Freunden tief in den Wald, der jetzt gefährlicher als zuvor ist, vordringen und den Baum der Harmonie heilen muss. Aber da Princess Celestia und Princess Luna nicht anwesend sind, machen sich die Freunde Sorgen, da sie sie auf dieser gefährlichen Mission begleiten will und bestehen darauf, dass sie zurückbleibt, um ein Ausbreiten der Panik in Equestria zu verhindern …
In order to save Equestria from the Everfree Forest, Princess Twilight and friends must bring their Elements to the Tree of Harmony.
Ikimetsä uhkaa ottaa haltuunsa koko Equestrian. Estääkseen sen Twilightin ja hänen ystäviensä on annettava elementtinsä Harmonian puulle.
La Forêt Everfree menace d’envahir Equestria. Pour l’en empêcher, Twilight et ses amis doivent donner leurs Éléments à l’Arbre d’Équilibre.
Искорка видит, как Селестия отправила сестру на луну с помощью древних камней гармонии, потом, ещё раз выпив зелье, она видит тот день, когда Дискорд правил Эквестрией, и как они обратили его в камень. Выясняется, что Элементы Гармонии были взяты принцессами Селестией и Луной у Древа Гармонии в Вечнозелёном Лесу. И теперь, чтобы спасти Эквестрию от растений, Принцесса Искорка и её подруги должны вернуть их Элементы к Древу Гармонии. Шестерых друзей ждёт опасная прогулка по Вечнозелёному лесу в поисках Древа… После того, как Элементы были возвращены на место, Дискорд признается, что именно он являлся виновником этого плюща — ещё когда принцессы его свергли с власти.
För att hindra Den ständigt fria skogen från att ta över hela Equestria måste Princess Twilight och hennes vänner föra sina element till Harmonins träd.
