Fluttershy und Angel Bunnys Freundschaft gerät ins Wanken. Da gibt Zecora ihnen einen Trank, damit sie einander besser verstehen – indem sie ihre Körper tauschen! (Text: Disney Channel)
When Fluttershy's and Angel Bunny's relationship hits the skids, Zecora gives them a potion to help them understand each other.
Quand Fluttershy et Angel se trouvent en désaccord, Zecora leur donne une potion pour qu'ils puissent mieux s'entendre.
Angel è frustrato dal fatto che Fluttershy non gli dà tante attenzioni, e fa dei disastri solo per avere la sua attenzione. Essendoci tensione tra i due, decidono di rivolgersi a Zecora per arrivare alla radice dei loro problemi. Fluttershy afferma che Angel la distrae costantemente dai suoi doveri e Angel dice che Fluttershy lo ignora costantemente. Per aiutarli, Zecora dà loro una pozione che gli scambia di corpo. Con le loro identità scambiate, anche i loro compiti lo sono; quindi ora Angel (nei panni di Fluttershy) deve occuparsi del rifugio di animali e Fluttershy (nei panni di Angel) deve semplicemente fare il coniglio.
När det blir en fnurra på Fluttershys och kaninen Angels relationstråd så ger Zecora dem en trolldryck för att de ska förstå varandra bättre - genom att byta kroppar.
