Ernesto acompañado de Inocencio, estrella su coche contra un automóvil blindado de la Casa Real. Tras salir huyendo del lugar del siniestro, los informativos dan la noticia de que Jaime de Marichalar ha sido objeto de un probable ataque terrorista. Mientras Mariano se indigna ante el horror de la noticia, a Ernesto e Inocencio les entra un ataque de pánico que tratan de disimular como pueden. Mariano ha pasado unos días fuera y cuando regresa a casa descubre que Loli se ha aumentado el pecho. Mientras espera a la noche para mostrar a su marido las excelencias del nuevo tamaño de su delantera, Loli se muestra entusiasmada con el resultado de la operación ante sus amigas. Sin embargo, los encuentros amorosos del matrimonio Sánchez resultarán totalmente decepcionantes. Aitana cumple 18 años y decide coger el dinero reservado para sus estudios universitarios para alquilar un piso donde irse a vivir con su novio. La idea de perder su libertad horroriza a Charli, que traza un plan para que el padre de Aitana se oponga a que su hija viva con él. En contra de lo cabía esperar, el hombre ofrece a Charli un trabajo de oficinista en su empresa.