One couple gets closer as another hits a bump in the road, a seaside date features some intervention from the kids, and a game of truths unites the parents.